Le coin des lectures V.O #1 : Firelight T.2 - Vanish / Sophie Jordan (by Eleane)

Auteur : Sophie Jordan

Titre Français : Lueur de feu T.2 - Sœurs rivales

Sortie VO : 2011

RESUME : (spoiler ne pas lire si vous ne connaissez pas le tome 1) Pour sauver la vie de Will, Jacinda a dû révéler sa nature de dragon et mettre les siens en danger. Accompagnée de sa sœur jumelle Tamra, elle décide de rejoindre au plus vite son village pour donner l'alerte. Mais le châtiment est terrible pour ceux qui ont trahi le secret des drakis...

L'AVIS D'ELEANE : A chaud juste après avoir lu les dernières lignes de Vanish, le deuxième tome de Firelight (Lueur de feu en version française) j’écris cette petite chronique sur un second tome que j’attendais avec impatience de lire. J’avais lu le premier tome en français et je l’avais adoré, très agréablement surprise du fait que je ne suis pas du tout dragon et compagnie. La magie avait opéré et je m’étais dit tant qu’à faire autant tester en anglais c’est toujours plus sympa de lire dans la langue originale quand on peut.

Un très bon second tome. Par contre j’ai eu un peu de mal à me mettre dedans au départ vu qu’il y avait tout un nouveau vocabulaire à voir. Le style d’écriture est fluide, relativement accessible (ce n’est pas une lecture pour les débutants il y en a tout plein pour ça.) 

Et l’histoire… ben étant déjà fan je ne vais pas être très objective : c’est intense, c’est parfois tragique en gros ça a été difficile pour moi de regarder d’un œil extérieur les personnages vivre leurs aventures, les inquiétudes, les joies… Et vu que le but de la lecture c’est de s’évader je dirais que c’est largement réussi ! Inutile de vous dire que j’attends le prochain tome avec impatience ! 

Note : 09/10 (un vocabulaire un peu élaboré parfois)

Avis rédigé par Eleane

Sortie en français chez Gallimard jeunesse