The Rest of the Story / Sarah Dessen

Auteure : Sarah Dessen

Titre original : The rest of the story

Traducteur : Kim Nemecsek

Nombre de page : 567

Editeur : Lumen

Date de sortie : 27 Juin 2019

PRESENTATION DE L'EDITEUR : Un lac mystérieux, une famille oubliée,

un été magique...

Emma Saylor regarde son père danser sur la piste, un peu désabusée : elle assiste à son mariage avec une femme adorable, qui leur permet d'échapper enfin aux difficultés qui les poursuivent depuis la mort de sa mère, cinq ans plus tôt, d'une overdose. La jeune fille ne sait pas grand-chose de ce qui est vraiment arrivé. Et, pour pouvoir aller de l'avant, elle aussi, elle aimerait bien connaître... la fin de l'histoire. Or elle n'a plus revu sa grand-mère maternelle ou ses cousins depuis un séjour chez eux quand elle était toute petite. Mais le destin va lui donner un coup de pouce : pendant la lune de miel de son père, elle doit justement passer un mois au bord du lac où vit cette énigmatique famille.

Car si, pour son père, elle est Emma, aux yeux de sa mère, de ses cousins et des amis d'autrefois, en revanche, elle était quelqu'un d'autre – elle était la petite Saylor, même si ce ne fut que le temps d'un été. Et c'est ce passé enfoui qu'elle va redécouvrir comme un trésor. Un parquet qui grince sous ses pas, une odeur familière... Elle qui ne se rappelle pas même le visage de sa grand-mère se rend compte qu'elle connaît cet endroit. Elle retrouve sa cousine, qui joue avec le feu comme la mère d'Emma avant elle, et Roo, le garçon dont elle était inséparable enfant. Tel un détective, elle va remonter le temps en arrière, pour découvrir non seulement qui elle est, mais aussi quelle adolescente a été sa mère. Car avant de tomber amoureuse d'un fils de famille privilégié, celle-ci a perdu son meilleur ami dans un étrange accident de bateau à moteur...

MON AVIS : Autant vous le dire de suite, je pense que Sarah Dessen pourrait bien rejoindre ma liste d'auteurs à lire les yeux fermés. Deuxième roman que je lis et deuxième fois qu'elle m'emporte dans son histoire avec une grande facilité. 

Alors qu'Emma Saylor se prépare a passer l'été chez sa meilleure amie pendant le voyage de noce de son père et sa nouvelle belle-mère, un concours de circonstance fait qu'elle se retrouve à devoir le passer à North Lake, là où a grandit sa mère, dans la famille de cette dernière. Une famille qu'elle n'a pas revu depuis l'été de ses quatre ans et dont elle n'a gardé aucun souvenir. Mais Emma compte bien mettre a profit ces semaines d'été pour tenter de combler les trous de l'histoire de sa mère et faire le point sur qui elle est vraiment. 

Entourée d'un cadre très estival, Sarah Dessen nous plonge une fois de plus dans une histoire familiale sur laquelle plane un secret. Quand Emma Saylor débarque à North Lake, elle est accueillie à bras ouvert par Mimi, sa grand-mère maternelle. Elle se sent un peu honteuse car elle n'a aucun souvenir de cette partie de sa famille. D'ailleurs, certains de ses membres semblent moins enthousiaste à son arrivée et Emma comprend bien vite que les agissements de sa mère n'ont pas laissés que de bons souvenirs dans la petite communauté du bord du lac.

J'ai aimé faire connaissance avec la petite communauté de North Lake, cette petite troupe qui devient très attachante au fil des pages, que ce soit Mimi, Bailey, Roo ou encore Trinity. En arrivant, Emma a l'impression de débarquer dans un monde qui lui est totalement inconnu. Alors qu'elle n'a jamais manqué de rien, elle découvre le quotidien de sa famille maternelle, pour qui le travail fait partie intégrante du quotidien au même titre que la débrouille. Et elle compte bien prouver qu'elle n'est pas la petite fille gâtée que tous le monde semblent imaginer. Alors que deux mondes s'entrechoquent dans sa vie, la jeune fille ne sait plus qui elle est vraiment. Emma ? Saylor ? Ou justement Emma Saylor ?

Le roman ne serait pas le même sans la romance qui se dessine à l'horizon mais ce que j'ai aimé, c'est qu'elle ne prend pas le pas sur l'histoire, elle a sa place sans être omniprésente. La plume de l'auteure est douce et lumineuse, même dans les passages les plus tristes. Elle a cette faculté d'aborder des sujets sensibles tout en gardant une légèreté dans ses romans. Je me suis rapidement imaginée en compagnie d'Emma et de toutes la bande, au bord du lac.

En conclusion, sans que ce soit un méga coup de coeur, je pense pouvoir dire qu'il mérite la mention. Une lecture idéale en ce moment ou pour prolonger l'été à la rentrée. Une petite balade près du lac de North Lake a des effets très bénéfiques sur le moral !

Mon ressenti : Coup de coeur 

Never Again / Sarah Dessen

Auteure : Sarah Dessen

Titre original : Saint Anything

Traducteur : Julie Lafon

Nombre de page : 476

Editeur : Lumen

Date de sortie : 15 Novembre 2018

PRESENTATION DE L'EDITEUR : Comment pardonner l'impardonnable ?

Le frère de Sydney, beau et charismatique, domine depuis toujours sa petite famille : Peyton monopolise toute l'attention de leurs parents et se taille la part du lion quel que soit le domaine. Mais quand il atterrit en prison après avoir provoqué un accident grave, la jeune fille, au lieu de retrouver un peu d'air, se sent au contraire de plus en plus invisible, comme si elle errait à la dérive dans sa propre vie, perdue, sans attaches.

Elle s'inquiète surtout du désintérêt des siens pour la véritable victime, le garçon que Peyton a condamné à vivre dans un fauteuil roulant. Après avoir changé de lycée, elle se lie d'amitié avec un frère et une sœur dont elle ne tarde pas à rencontrer la famille. Excentriques et accueillants, blessés par la vie mais infiniment joyeux, les Chatham vont l'aider à se trouver une place dans son nouvel environnement. Rompre définitivement ou pardonner, forcer ses parents à la regarder en face au moins une fois, choisir son chemin et parvenir à s'avouer les sentiments qu'elle sent naître en elle... Autant de défis qu'ils vont l'aider à relever à leur manière.

Un roman de Sarah Dessen n'est jamais, jamais une déception. La reine de la fiction young adult observe les mouvements du cœur d'une adolescente dans la tourmente avec une justesse stupéfiante – ce qui fait dire à tout le milieu littéraire aux États-Unis qu'elle est, ni plus ni moins, une rock star. Émotion à fleur de peau et regard acéré sur les choses : venez savourer en sa compagnie une gourmandise à nulle autre pareille...

MON AVIS : Sarah Dessen est une auteure dont j'ai souvent entendu parler et dont j'avais grandement envie de découvrir la plume. Quand j'ai lu le résumé de celui-ci, terriblement tentant, j'ai sauté sur l'occasion... et je ne suis pas déçue !

Sydney a toujours vécue dans l'ombre de son frère Peyton. Lorsque ce dernier se retrouve en prison, après un accident qui a condamné un jeune garçon a vivre dans un fauteuil roulant, c'est encore pire. Sa mère n'a qu'une obsession, trouver un moyen de sortir son fils de prison. Sydney se sent encore plus délaissée, en proie a des sentiments qu'elle n'ose exprimer, même a ses meilleures amies. Un changement de lycée est pour elle l'occasion de se libérer de l'image de son frère et de faire de nouvelles rencontres qui pourraient changer sa vie. Car pour la première fois Sydney se sent libre d'être enfin elle-même et d'exprimer tout ce qu'elle ressent.

Dans cette tranche de vie, on s’intéresse donc à Sydney qui traverse une période un peu compliquée. Son frère vient d'être condamné et même s'il s'agit d'un regrettable accident, la jeune fille a bien du mal à lui pardonner, surtout lorsqu'elle voit sa mère lui trouver toutes les excuses du monde sans se soucier un instant de la victime. Sydney culpabilise mais ne sait pas exprimer le fond de sa pensée. Surtout quand elle subit les retombés des erreurs de son frère qui rendent ses parents très strictes avec elle... les seules moments où ils lui accordent de l'attention. Autant de choses qui rendent ses rapports avec Peyton très compliqués, ce qui la rongent profondément.

Dans son nouveau lycée, elle rencontre Layla Chatham et son frère Mac. Ses derniers l'intègrent rapidement dans leur groupe d'amis mais aussi dans leur famille. Et pour la première fois, Sydney a l'impression d'être elle-même et de pouvoir exprimer son ressentie sans risque d'être jugée. A leur contact, Sydney va trouver des réponses aux questions qu'elle se pose et peut-être le courage d'avancer en affrontant sa propre famille. Au contact des Chatham, elle découvre une famille dont les membres sont étroitement liés malgré les épreuves qu'ils ont vécus et qu'ils vivent encore. Une famille qui n'hésitent pas à lui ouvrir les bras jusqu'à lui offrir le sentiment d'être à sa place parmi eux.

Je me lui laissée petit à petit happée par le récit de Sarah Dessen. Une histoire qui repose avant tout sur la psychologie des personnages et les liens qui s'établissent entre eux. L'auteure nous fait parfaitement ressentir les sentiments, que ce soit les doutes ou les espoirs, en passant par les erreurs car le chemin que va parcourir Sydney est loin d'être simple. C'est une tranche de vie très réaliste, et on a vraiment l'impression d'y assister. Le seul petit bémol que je pourrais soulever c'est qu'un point de l'histoire qui me paraissait pourtant important est un peu trop vite expédié à mon goût.

En conclusion, pour une première découverte de la plume de Sarah Dessen, c'est une réussite avec un quasi coup de cœur (et qui l'aurait été sans le petit bémol évoqué). Je ressors totalement emballée par le récit. Une histoire à la fois simple mais également très profonde, où il est question d'amour, d'amitié et de famille mais aussi de culpabilité et de pardon. Et je terminerais juste en parlant du titre original qui prend tout son sens à la lecture (et qui aurait pu être celui de la version française d'ailleurs).

Je remercie Lumen pour sa confiance sur ce titre.
Mon ressenti : Très bonne lecture

Sur amazon : Never Again