Auteur : Leigh Bardugo
Sortie V.O : Juin 2013
Titre V.F : Grisha T.1 : Les orphelins du Royaume (Castelmore)
RESUME : (très librement traduit par moi-même) : Cernée par des ennemis, l’ancienne grande Ravka a été scindée en deux par la Terre d’Ombre, un lieu invivable où la Noirceur persiste et où des monstres se nourrissent de chair franche.
Alina Starkov n’a jamais été très douée mais lorsque son régiment est attaqué dans cette Terre et que son meilleur ami est grièvement blessé, Alina réveille un pouvoir inconnu qui sauve sa vie.
Un pouvoir qui pourrait être la clé pour la paix de son pays ravagé par les guerres.
Arrachée de son quotidien, Alina est emmenée à la Cour royale pour être entraînée en tant que Grisha, l’élite magique dirigée par le mystérieux Darkling.
Rien dans ce petit monde somptueux n’est-ce qu’il paraît. Avec la Noirceur qui s’approche et un royaume qui dépend de son pouvoir à peine révélé, Alina devra découvrir les secrets des Grisha et les secrets de son cœur.
L'AVIS D'ELEANE : Tout a commencé avec un malentendu en fait (j’adore quand ça permet de découvrir de telles pépites.) Une chroniqueuse recommandait très chaudement Six of Crows du même auteur. Et allez savoir pourquoi, j’ai été persuadée que Shadow and Bone était tout simplement le premier tome…
Le résumé ne me parlait pas plus que ça mais devant tant d’éloge je ne pouvais que l’acheter. J’ai démarré ma lecture, j’ai été époustouflée et après uniquement j’ai su que ça n’avait strictement rien à voir avec le roman Six of Crows (oh la p’tite blague que je me suis faite à moi-même !) Tant mieux je dirais parce que je ne pense pas que je l’aurais commencé sinon.
On a ici un univers très original, basé sur certains contes et légendes russes. Ne vous attendez pas à de la dystopie malgré le côté clan et élitiste des Grishas. Personnellement ça m’allait parfaitement vu que j’ai un peu de mal avec les dystopies (un peu trop consommé et trop point n’en faut comme on dit.) Ici c’est la Cour. Avec ses ragots, ses étiquettes et les mesquineries (ou pire.)
Alina est une orpheline un peu paumée, qui se sent à part et reste persuadée qu’on a dû se tromper de personne lorsqu’on lui dit qu’elle a un don rare et puissant. Tout au long du livre elle évolue, elle apprend, elle fait des erreurs, bref elle est humaine.
Son meilleur ami Mal est juste trognon, leur complicité est adorable à voir et c’est une petite bouffée d’air frais dans cet univers un peu sombre. Le Darkling est comment dire… croustillant. En voilà un personnage énigmatique, parfois touchant et avec un charisme énorme.
Les personnages secondaires ont tous leur utilité et l’histoire est extrêmement bien construite.
L’anglais est assez accessible, ne vous laissez pas effrayer par le résumé dont l’anglais semble assez costaud j’ai failli reposer le livre à cause de ça. C’est très fluide et on prend le vocabulaire au fil de la lecture.
En bref (désolée pour cette chronique interminable) c’est un vrai coup de cœur et je me retiens de commander illico la suite (fichu pari avec moi-même : ne pas acheter de livre pendant un mois. Mais qui de nous deux gagnera ? Le suspense est insoutenable.)
Note : coup de cœur.
Avis rédigé par Eleane
Le résumé ne me parlait pas plus que ça mais devant tant d’éloge je ne pouvais que l’acheter. J’ai démarré ma lecture, j’ai été époustouflée et après uniquement j’ai su que ça n’avait strictement rien à voir avec le roman Six of Crows (oh la p’tite blague que je me suis faite à moi-même !) Tant mieux je dirais parce que je ne pense pas que je l’aurais commencé sinon.
On a ici un univers très original, basé sur certains contes et légendes russes. Ne vous attendez pas à de la dystopie malgré le côté clan et élitiste des Grishas. Personnellement ça m’allait parfaitement vu que j’ai un peu de mal avec les dystopies (un peu trop consommé et trop point n’en faut comme on dit.) Ici c’est la Cour. Avec ses ragots, ses étiquettes et les mesquineries (ou pire.)
Alina est une orpheline un peu paumée, qui se sent à part et reste persuadée qu’on a dû se tromper de personne lorsqu’on lui dit qu’elle a un don rare et puissant. Tout au long du livre elle évolue, elle apprend, elle fait des erreurs, bref elle est humaine.
Son meilleur ami Mal est juste trognon, leur complicité est adorable à voir et c’est une petite bouffée d’air frais dans cet univers un peu sombre. Le Darkling est comment dire… croustillant. En voilà un personnage énigmatique, parfois touchant et avec un charisme énorme.
Les personnages secondaires ont tous leur utilité et l’histoire est extrêmement bien construite.
L’anglais est assez accessible, ne vous laissez pas effrayer par le résumé dont l’anglais semble assez costaud j’ai failli reposer le livre à cause de ça. C’est très fluide et on prend le vocabulaire au fil de la lecture.
En bref (désolée pour cette chronique interminable) c’est un vrai coup de cœur et je me retiens de commander illico la suite (fichu pari avec moi-même : ne pas acheter de livre pendant un mois. Mais qui de nous deux gagnera ? Le suspense est insoutenable.)
Note : coup de cœur.
Avis rédigé par Eleane
A priori,j'aurai dit non à ce roman mais ta chronique me rend curieuse.
RépondreSupprimerAh tiens, ça me tente beaucoup ça, en plus j'adore la couverture !
RépondreSupprimerLa couverture est sublime et ton avis être trèèèèès tentant ! Je le note ! Merci :)
RépondreSupprimerAvec plaisir foncez :-D
RépondreSupprimerAvec plaisir foncez :-D
RépondreSupprimerC'est une saga qui me tente, mais j'aurai aimé la lire en VF et le premier tome est le seul à avoir été traduit... En tout cas, Six of crows m'avait énormément plu.
RépondreSupprimerSix of crows est sorti en VF ? Il me semblait qu'on le trouvait uniquement en VO ?
SupprimerSix of Crows et bien sorti en VF fin Mai ;-)
SupprimerAh ok cool pour les francophones ça fera découvrir une super auteur :)
Supprimer