21 janvier 2013

Sublimes Creatures : lien nouvelles photos + vidéos

Ce week-end, Kami Garcia elle-même a posté plein de nouvelles photos du film sur sa page facebook !
Vous pouvez les visionner sur la page du blog 


Découvrez dès à présent les nouveaux extraits dont la traduction est toujours réalisée par Gatlin France





Extrait traduit pat 16 Lunes France :



Lena : Ils me haïssent toujours, peu importe où je vais.
Ethan: Eh bien, ils sont fous. Pourquoi t'en préoccupes-tu ?
Lena : Tu ne peux pas m'aider .
Ethan : Quoi ?
Lena : Tu essayes n'importe où. Charmant.
Ethan : Je ne sais jamais si tu m'insultes ou non.
Lena : Je suis désolée.
Ethan:  Non, eh, je t'apprécie tu sais, si cela ne fait aucune différence, je t'aime bien .
Lena : Tu ne devrais pas penser aussi loin.
Ethan : fff Ok, euh,tu ne peux pas te plaindre de ne pas avoir d'amis ,alors qu'il y a un gars qui travaille dur pour en devenir un. A moins que tu penses que je suis un abruti, alors je n'ai plus qu'à partir.
Lena : Que vont te dire tes amis au sujet du monstre, de la fille étrange ?
Ethan : Tu crois vraiment que je suis ce gars-là ?
Lena : ... Non.
Ethan : Ok.
Lena : Je devrais y retourner.

Et (re)découvrez la bande annonce en VF si ce n'est pas déjà fait !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire