Affichage des articles dont le libellé est japon. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est japon. Afficher tous les articles

19 novembre 2018

Mask / Carole Cerruti


Auteure : Carole Cerruti
Titre original : Twenty Rules
Traducteur :
Nombre de page : 349
Editeur : Dreamland
Date de sortie : 22 Août 2018

PRESENTATION DE L'EDITEUR : « À mon tour.
Clic.
Ça y est. C’est dans la boîte. Le dernier souvenir de mon enfance : mes parents, moi, et mon visage qui partira à la poubelle dans quelques heures. »
Twenty Rules, chapitre 31.
Milla, 17 ans, n’a jamais vu son visage. Elle mène une vie paisible dans un Japon post-apocalyptique aux règles strictes où la beauté est sacrée. Son avenir semble tout tracé mais l’arrivée d’un mystérieux prisonnier va bouleverser son existence et réveiller en elle une force étrange qui la poussera à enfreindre toutes les règles pour retrouver sa liberté et vivre son histoire d’amour.

MON AVIS : Après avoir lu beaucoup de dystopie a une période, j'avoue que c'est un genre dont je me méfie aujourd'hui car a force, le manque d'originalité se fait sentir. On retrouve souvent le même schéma qui donne un côté prévisible à la lecture. Mais le résumé de "Mask" m'a fortement intrigué et j'ai souhaité lui donné sa chance.

Dans un Japon post-apocalyptique, à l'âge de 7 ans, les enfants doivent revêtir un masque qui dissimulera leur visage aux yeux de tous afin qu'ils grandissent sans subir les discriminations liés au physique. Ce jusqu'à leur 17 ans, où durant une cérémonie, ils dévoileront leur visage à l'Empereur qui décide alors si leur beauté est suffisante pour accéder à la cours ou si, au contraire ils seront "exilés" à la Campagne. Ce point n'est qu'une infime partie des nombreuses règles strictes qui régissent désormais la vie du Japon pour garantir la paix. 

C'est une vie qui convient parfaitement à Milla, qui s'apprête à découvrir son vrai visage. Alors que ces règles nous apparaissent comme autant d'entraves à la liberté, Milla les a toujours connues et les respectent. Pour elle, ces règles sont totalement normales et cela lui parait inconcevable d'agir autrement sans prendre le risque de tomber malade ou de compromettre la paix. Jusqu'au jour où elle doit s'occuper de Wallace, un jeune prisonnier américain. Contre toute attente, ses discussions avec Wallace vont semer le doute dans l'esprit de la jeune fille. 

Il est assez interessant d'assister à la confrontation entre Milla et Wallace, tant leurs idées du monde sont éloignées. Wallace trouve les différentes règles du Japon plutôt barbares car pour lui, ils est impossible d'être heureux en s'empêchant de vivre autant de choses. Et de voir que Milla s'y accroche comme à une croyance lui donne envie de lui ouvrir les yeux sur la vrai vie, celle qui vaut la peine d'être vécue. Milla se retrouve alors tiraillée entre la vie qu'elle a toujours vécue, celle où son destin est tout tracée, dans laquelle elle épousera son fiancé, et celle qui pourrait s'ouvrir à elle si elle prend le risque de vivre les choses autrement. Un choix très difficile pour elle car il n'y aura pas de retour en arrière possible.

J'ai trouvé l'histoire très interessante et très captivante. Si le début commence doucement, il faut prendre le temps de poser les bases et de se familiariser avec elle, la suite m'a happée jusqu'à la toute fin. Derrière l'histoire de Milla et Wallace, il y a une autre intrigue qui apporte un côté plus sombre à l'histoire. On ressent là un retour aux anciennes traditions, avec le petit côté "barbare" des samouraïs. Le mélange des différentes intrigues (car il y a encore un autre point mais que je vous laisse découvrir) donne un ensemble très solide, avec l'originalité que je recherchais. Et même si la romance semble prendre un peu de place, pour le coup elle est essentielle au déroulement de l'histoire. 

L'écriture de Carole Cerruti est très efficace car elle nous fait ressentir les choses vécues par les personnages et nous offre une vision du monde assez inédite. L'évolution de l'histoire, partagée en 3 parties, est très cohérentes et nous offre quelques surprises. Mais surtout, l'auteure prend plaisir à jouer avec nos nerfs, en témoigne la fin qu'elle nous offre et qui m'a donné envie de crier. Une fin à la fois sombre et douloureuse mais paradoxalement très belle. (et qui divisera sans doute les lecteurs)

En conclusion, "Mask" a été une très bonne surprise qui m'a captivée du début à la fin. Une dystopie qui sort du lot, ce qui est une très bonne chose dans ce domaine. Quant à la fin, que j'ai aimée et détestée à la fois, elle me fait espérer une suite car certaines choses lancées dans le livre mériteraient d'être davantage approfondies. Mais dans l'immédiat, j'ai bien envie de lui décerner un petit coup de cœur !
Mon ressentie : Coup de coeur 

Sur amazon : Mask

5 avril 2018

J'ai égaré la lune / Erwan Ji


Auteur : Erwan Ji
Nombre de page : 461
Editeur : Nathan
Date de sortie : 15 Mars 2018

PRESENTATION DE L'EDITEUR : " Quand j'étais petite, j'imaginais ma vie à vingt ans. J'irais à la fac à New York, je partagerais une petite chambre avec une coloc râleuse, et mon copain m'appellerait "chérie".
Je viens d'avoir vingt ans. Je vais à la fac à Tokyo, je partage une grande maison avec six colocs géniaux, et ma copine m'appelle "ma petite otarie".
Alors oui, je suis peut-être pas très forte en imagination de vie. Mais tu sais quoi ? C'est pas grave. La vie, c'est comme une blague. C'est plus rigolo quand t'as pas deviné la fin. "

MON AVIS : C'est un livre que j'attendais avec impatience. Ayant adoré "J'ai avalé un arc-en-ciel" (à lire avant de lire celui-ci), c'est avec plaisir que je me suis plongée dans la suite des aventures de Puce. Avec une petite appréhension tout de même, celle d'être déçue. Mais je vous rassure de suite, c'est loin d'être le cas. 

On retrouve Puce qui s'apprête à s'envoler pour Tokyo avec Aiden, afin d'y vivre leur seconde année d'université. Une envie de partir à l'aventure, de découvrir un autre pays, une autre culture et d'assouvir une passion. Mais les choses ne vont pas se dérouler comme prévue et Puce va vivre une expérience dont elle ressortira grandie.

L'auteur a révélé qu'il ne voulait pas écrire une suite pour faire une suite. Il lui fallait de la matière sur laquelle écrire et pour le coup, il en ressort un roman très enrichissant. Assez différent du premier mais tout aussi bon, plus "mature". Avec Puce, Erwan Ji nous emmène à la découverte du Japon et de sa culture et à travers les petites anecdotes et mésaventures de la jeune fille, on sent que cela a été vécu par l'auteur. 

Le sujet de cette suite est sans doute la vie tout simplement. L'entrée dans l'indépendance, dans la vie active. Puce se retrouve loin des siens dans un pays inconnu et dans lequel elle se retrouve comme une analphabète, perdue face à une langue qu'elle ne maîtrise pas. Elle va vivre beaucoup d'expériences et notamment la vie en communauté, en partageant une colocation avec 6 autres personnes de nationalités différentes. Elle va surtout découvrir que les choses n'arrivent pas forcément par hasard, que les épreuves ou difficultés qui peuvent se mettre en travers de notre chemin servent parfois à en retirer des leçons. 

J'ai aimé retrouver la plume d'Erwan Ji (avec ses délires), le côté drôle qui partage parfaitement l'affiche avec des sujets plus sérieux. Le côté engagé de Puce, les liens qui se créent entre les colocataires malgré les cultures différentes et les barrières de la langue. J'ai vécu le voyage de Puce au Japon comme si j'y étais. 

En conclusion, j'omet volontairement beaucoup de choses dans ma chronique car comme pour le premier, c'est un livre qu'il faut découvrir sans en savoir trop à son sujet, pour garder ce sentiment de surprise. Je l'ai tout autant aimé que le premier, voir même davantage pour son côté plus "adulte". Un roman plein de fraîcheur avec lequel j'ai passé un agréable moment, avec un petit pincement au cœur lorsque j'ai tourné la dernière page.

Pour découvrir ma chronique du premier tome : J'ai avalé un arc-en-ciel

Pour commander Sur Nathan ou sur Amazon