23 septembre 2014

Eleanor & Park / Rainbow Rowell



Auteur : Rainbow Rowell
Titre original : Eleanor & Park
Traducteur : Juliette Paquereau
Nombre de page : 331
Editeur : Pocket Jeunesse
Date de sortie : 6 Juin 2014

PRESENTATION DE L'EDITEUR : 1986. Lorsque Eleanor, nouvelle au lycée, trop rousse, trop ronde, s'installe à côté de lui dans le bus scolaire, Park, garçon solitaire et secret, l'ignore poliment. Pourtant, peu à peu, les deux lycéens se rapprochent, liés par leur amour des comics et des Smiths... Et qu'importe si tout le monde au lycée harcèle Eleanor et si sa vie chez elle est un véritable enfer, Park est prêt à tout pour la sortir de là.

MON AVIS : A force de le voir partout, comment ne pas être tentée par ce livre ? Mais justement, à trop lire de critique "coup de coeur", on en vient de manière involontaire à en attendre beaucoup trop et l'on fini par ne pas apprécier le livre à sa juste valeur. C'est ce qui a du m'arriver avec Eleanor & Park. Malgré une histoire profonde et pleine d'émotions, je n'ai pas été pleinement conquise lors de ma lecture.

L'auteur s’attelle à nous présenter un sujet fort : l'intégration et la tolèrance vis à vis des personnes différentes. Parce qu'elle est rousse et un peu trop ronde, Eleanor ne rentre pas dans les critères de la normalité. Elle a l'habitude d'être rejetée par les autres et tente de le vivre le mieux possible. Malgré ses origines, Park a, quant à lui, réussi à s'intégrer. Mais il sait que le moindre faux pas de sa part le mettra en ligne de mire et il commence par ignorer Eleanor avant de se rapprocher peu à peu d'elle. 

En fait ce qui fait le livre, c'est principalement l'histoire d'Eleanor. Car en dehors de ses "différences" physiques, la jeune fille n'a pas eu une vie très facile. Encore maintenant, elle redoute tous moments passés dans sa famille, à subir les foudres de son beau-père Richie. Sa rencontre avec Park va changer sa vie qui pour elle, ne valait pas le coup d'être vécue jusque là. Elle va devoir faire un travail sur elle-même pour parvenir à accepter le fait qu'elle ait le droit d'aimer. 

L'auteur nous fait ressentir toutes les émotions d'Eleanor, ses doutes, ses attentes, ses espoirs mais aussi ses joies et ses peines. Toutes ses petites choses que va lui apporter Park dans sa vie. Mais même si Park fait preuve de tolérance envers Eleanor, celle-ci va avoir beaucoup de mal à dépasser la barrière qui se trouve entre eux : la diffèrence de milieu. Mais quand on aime, on est prêt à tout n'est-ce pas ?

Alors qu'est-ce qui à pu faire que je n'ai pas adorée ce livre ? Un petit quelques choses dans le style d'écriture ou dans l’enchaînement des chapitres peut-être. Je m'attendais à être plus transporté que ça par le récit et j'ai eu l'impression de passer à côté comme si j'avais seulement survoler l'histoire. 

En conclusion, j'ai trouvé l’histoire très touchante et pleine d'émotions mais je n'ai pas été complètement convaincu, sans doute une conséquence au fait de l'avoir vu partout sur la toile avant ma lecture.  

Sur Amazon : Eleanor & Park

Les sorcières de North Hampton T.1 / Melissa de La Cruz

Auteur : Melissa de La Cruz
Titre Original : Witches of East End
Traducteur :
Nombre de page : 374
Editeur : Orbit (et le livre de poche)
Date de sortie : 9 Janvier 2013

PRESENTATION DE L'EDITEUR : Joanna Beauchamp et ses filles, Ingrid et Freya, vivent à North Hampton, à la pointe de l’île de Long Island. La ville, belle et brumeuse, semble comme figée dans le temps, et les trois femmes y mènent une vie en apparence paisible.
En réalité, elles sont de puissantes sorcières : ressusciter les morts, guérir les blessures et les peines de coeur, prédire l’avenir… autant de pouvoirs qu’elles n’ont pourtant pas le droit d’utiliser. Jusqu’au jour où Freya, la fille rebelle, emportée dans un dangereux jeu de désir entre deux frères, met son secret en péril. Et quand North Hampton devient le théâtre d’événements tragiques, les trois femmes comprennent qu’elles ne pourront plus longtemps dissimuler leur vraie nature.

MON AVIS : Ayant beaucoup aimé la série tirée du livre, j'étais curieuse de voir l'histoire d'origine. En adaptant un livre en série, on s'attend forcément à ce que l'histoire diffère (comme avec Vampire Diaries par exemple) mais c'est toujours étrange de voir ces changement.

Déjà, dès les premières pages, on voit les différences dans le simple fait que Freya et Ingrid savent depuis toujours qu'elles sont sorcières (alors que dans la série, Joanna leur a caché leur nature). Mais à coté de ça, la nature même des personnages est assez similaire (si on oublie leur description physique). On retrouve Freya, la barmaid qui aime jouer de ses charmes et Ingrid, la bibliothécaire assez coincée. Je dois dire que de côté là, on se fait aux différences.

Si l'on retrouve avec plaisir certaines scène de la série, l'évolution de l'histoire est radicalement différente. Et je dois dire que c'est une bonne chose que ce soit différent dans la série. J'ai trouvé la fin de ce premier tome assez compliquée et je me suis à certains moment perdue dans les explications. L'auteure revisite la mythologie est invite Thor et Loki dans son histoire. Et je n'ai pas forcément adhérer à cette histoire. Et pour une fois, je dois dire que je suis contente d'avoir vu la série avant de lire le livre car cela m'aurait gâcher mon plaisir. 

Du côté des personnages, malgré les différences évoquées plus haut, j'ai réussi à me les représenter comme dans la série. Certains ont changés de prénom, comme Bran Gardiner (devenu Dash dans la série) et d'autres ne sont carrément pas présent (Wendy m'a beaucoup manquée). 

Le gros bémol du livre est je pense le style d'écriture. Je ne saurais dire si c'est un problème de traduction mais j'ai trouvé le découpage des chapitres assez abrupt, comme s'il manquait parfois quelques choses pour l'évolution de l'histoire. J'ai eu l'impression de passer d'une chose à l'autre sans transition. Et l'amas de description en tous genre est parfois indigeste. Par contre, il y a plus de magie que dans la série même si, à la réfléxion, je pense que cela aurait paru too much de les voir voler sur des balais. 

En conclusion, que dire sinon que j'ai été assez déçue dans l'ensemble (même si je m'y attendais) et pour l'instant, je me tâte encore pour savoir si je lirais la suite. (on verra si ma curiosité va l'emporter). 

22 septembre 2014

L'été où je t'ai retrouvé / Jenny Han


Auteur : Jenny Han
Titre original : It's Not Summer Without You
Traducteur : Alice Delarbre
Nombre de page : 315
Edition : Albin Michel, collection Wiz (ou France Loisir, Le livre de poche jeunesse)
Date de sortie : 1er Juin 2011

PRESENTATION DE L'EDITEUR : Belly avait l’habitude de compter fébrilement les jours avant ses retrouvailles avec Conrad et Jeremiah, dans la maison de la plage. Mais depuis que Susannah, la mère des garçons, est morte, rien n’est plus comme avant. Conrad s’est renfermé sur lui-même et il ignore Belly qu’il a pourtant aimée l’été passé. Quand Jeremiah appelle la jeune fille à l’aide car Conrad a disparu, la jeune fille décide de tout faire pour retrouver celui qui fut son premier amour… Belly et Jeremiah prennent la route vers le seul endroit où Conrad a pu se réfugier : la maison de la plage…

MON AVIS : J'avais beaucoup aimé le premier tome de cette trilogie et j'attendais le moment de poursuivre l'histoire au côté de Belly. J'ai découvert un second tome plus sérieux et riches en émotions.

En un an, les choses ont bien changés dans la vie de Belly et l'été qui s'annonce ne va pas arrangé les choses. Pour la première fois de sa vie, elle ne passera pas l'été dans la maison de la plage. Son histoire avec Conrad s'est terminée du jour au lendemain et le garçon n'est plus le même depuis le décès de sa mère. Jusqu'au jour où il disparaît. Lorsque Jeremiah vient demander l'aide de Belly, elle saisie au vol la chance de tout arrangé avec Conrad. Mais elle sait que ce ne sera pas facile.

Dans le premier tome, on faisait connaissance avec les différents personnages sur un ton plutôt léger sur le plan d'une romance d'été. Mais dès le début de ce second roman, on sent que l'histoire ne sera pas aussi légère. Les choses changent vite et en l'espace de quelques mois, la vie peut prendre une tournure radicalement différente.

Je dirais que l'auteur à axé sont livres sur le thème du deuil, dans tous les sens du terme. Le deuil suite à la perte d'un être cher, la perte du premier amour où encore la fin d'une époque. Avec les personnages, on voit la façon dont chacun affronte le deuil. A l'image de Conrad qui semble perdre pied au point de tout envoyer balader. Mais c'est avec l'amour et le soutient de la famille et des amis, que l'on peut surmonter ces épreuves.

A l'image du premier tome, les chapitres alternent entre moment présent et retour sur les événements de l'année écoulée. Et en dehors de Belly, Jeremiah a cette fois, lui aussi voix aux chapitres. Jenny Han nous transmet toujours autant d'émotions à travers son récit. Les personnages, et surtout Belly, sont plus mûrs et on le ressent dans leur façon d'affronter les événements de la vie.

En conclusion, j'ai encore plus appréciée ce second tome, encore plus riche en émotions. Nul doute que je lirais le dernier dans un avenir que j'espère assez proche.

Sur Amazon : L'été où je t'ai retrouvé

C'est Lundi, que lisez-vous ? n°20

C'est un rendez-vous initié par Mallou, inspirée de It's Monday, What are you reading ? sur le blog One person's Journey Through a World of Books. Le rendez-vous a été repris par Galleane. 

On répond comme chaque Lundi à trois petites questions.

Avant de répondre aux 3 questions habituelles, voici le point sur mes lectures durant mes 15 jours de vacances. J'ai donc lu :

    
   

Retour aux questions habituelles ! 

1- Qu'ais-je lu la semaine dernière ?


2- Que suis-je en train de lire ?


3- Que vais-je lire ensuite ?

 

Et vous, que lisez-vous ?


2 septembre 2014

Geek Girl T.2 / Holly Smale

Auteur : Holly Smale
Titre original : Model Misfit (geek girl book 2)
Traducteur : Valérie Le Plouhinec
Nombre de page : 411
Editeur : Nathan
Date de sortie : 26 Août 2014

PRESENTATION DE L'EDITEUR :
Je m'appelle Harriet Manners et maintenant je suis mannequin. Je sais que je suis mannequin parce que nous sommes lundi matin et que je porte un tutu doré, une veste dorée, des ballerines dorées et des boucles d'oreilles dorées. Mon visage est peint en doré et un long fil de fer doré est enroulé autour de ma tête. Ce n'est pas ainsi que je m'habille d'habitude le lundi. Eh oui, la geek que j'étais est devenue tendance, populaire et cool ! Comment ça, « ce n'est pas crédible » ?

MON AVIS : Je n'avais pas été emballée plus que ça à la lecture du premier tome. J'ai quand même donné une seconde chance à Harriet avec cette suite. Je ne suis pas encore totalement convaincu même si j'ai plus adhérer qu'au premier.

On retrouve Harriet, notre geek top-model malgré elle, quelques mois après la fin du premier tome. Elle s’apprête à passé un été du tonnerre avec sa meilleure amie Nat. Lorsque cette dernière lui annonce qu'elle doit passer un mois en France, Harriet voit l'été s'assombrir. Célibataire depuis que Nick est parti, abandonnée par sa meilleure amie et quasiment délaissée par ses parents qui préparent l'arrivée du bébé. Jusqu'à son envol pour Tokyo vers de nouvelles aventures.

Harriet est toujours fidèle à elle-même. Sa maladresse légendaire la suit partout. Et quand elle pense avoir atteint le sommet de la catastrophe, elle s'enfonce encore plus. A Tokyo, elle s’intègre plus facilement que prévue auprès de ses deux colocataires Rin et Polly. Mais elle déchante un peu quand elle s'aperçoit que Nick est également de la partie et qu'il n'est plus célibataire.

Ce qui m'embête dans Geek Girl (et qui je pense fait pourtant le charme de cette série), c'est que les situations me semblent toujours plus grotesques les unes que les autres. Certains personnages sont trop caricaturales à mon goût comme Wilbur, l’excentrique ou le père d'Harriet, qui dépasse les sommets de l'immaturité. Et le fait que Harriet soit un poil parano.

L'écriture est toujours aussi fluide et on à un sentiment de fraicheur en lisant. J'avoue que je ne suis pas toujours parvenue à déchiffrer ce que voulait dire Rin (mais c'est un détail). Avec Harriet, l'auteur aborde le thème du chagrin d'amour (ou la fin d'un premier amour) mais aussi les coulisses du métier de top-model (qui n'est pas toujours très joyeux) avec notamment les jalousies et rivalités. 

En conclusion, un second tome qui m'a un peu plus convaincu que le premier mais sans parvenir à me plaire totalement. Peut-être que le troisième sera encore plus concluant !

Sur Amazon : Geek Girl - Tome 2

Wings T.1 / Aprilynne Pike

Auteur : Aprilynne Pike
Titre original :
Traducteur : Julie Lafon
Nombre de page : 326
Editeur : Pocket Jeunesse
Date de sortie : 1er Septembre 2011

PRESENTATION DE L'EDITEUR : Laurel est une jeune lycéenne comme les autres, à quelques exceptions près. Elle ne supporte pas le soleil, elle n'a jamais froid et préfère vivre en plein air. Mais le plus étrange, c'est cette fleur dont les pétales ressemblent à des ailes et qui pousse... dans son dos! Laurel n'est pas humaine, et son extraordinaire métamorphose est inévitable. Elle devra désormais se partager entre deux mondes... et deux natures.

Tout ce que vous pensiez savoir sur les fées sera à jamais bouleversé.

MON AVIS : Les fées me passionnent depuis plusieurs années déjà et j'avais remarqué ce livre depuis un petit bout de temps. Après un passage dans ma PAL, il en est enfin sorti et je dois dire que même si je n'ai pas été totalement déçue, il ne m'a pas entièrement convaincu non plus. 

Dès qu'on fait la connaissance de Laurel, on se rend compte que ce n'est pas tout à fait une fille comme les autres. Déjà, elle fait sa première rentrée dans le monde scolaire, ayant suivit jusque là des cours à domicile. Et autant dire que son premier jour ne se passe pas dans la joie et la bonne humeur. Elle se sent à l’étroit dans l'enceinte du lycée et n'arrive pas forcément à s'intégrer aux autres lycéens. Heureusement, sa rencontre avec David va rendre son quotidien plus agréable. Et lors de sa métamorphose, elle va pouvoir compter sur son aide précieuse, surtout qu'elle va vite se retrouver dépasser par la situation.

Disons que ce tome est une entrée en matière. On entraperçoit le monde des fées en même temps que Laurel découvre sa condition. Mais on reste en dehors et ce monde nous reste assez énigmatique. Cela m'a un peu fait penser à Arthur et les Minimoys sauf que tout est à taille réelle. 

Si les personnages sont assez attachants, il y en a un qui m'a sorti par les yeux : Tamani. Je vous laisses découvrir qui il est car je ne peux pas trop en parler sans en dévoiler plus qu'il n'en faut. Je peux juste dire que sa façon de se comporter envers Laurel m'a énormément agacé (tout comme Laurel m'a légèrement agacée à la fin du livre).

L'écriture est simple et fluide mais ce qui m'a un peu dérangé, c'est le ton un peu "jeunesse" que j'ai pu ressentir à certains passages. Laurel et David ont 17 ans mais leur comportement par moment, m'a donné l'impression qu'ils étaient plus jeune. C'est le seul bémol du livre mais c'est ce qui a fait que je ne suis pas rentrée dans l'histoire autant que je l'aurais voulu.

Je ne resterais pas sur cette impression, ce que j'ai aperçu du monde des fées m'a quand même donné envie de découvrir la suite. J'espère juste que les personnages auront un peu gagné en maturité dans le second tome.

Sur Amazon : 1. Wings

1 septembre 2014

Nous sommes le 1er, c'est l'heure du bilan - Août 2014

Initialement mis en place par La bibliothèque de Lilie, ce rendez-vous permet de partager ses lectures du mois passé ainsi que ses chroniques. Les liens sont maintenant réunis chez Pomme's Book.

A l'aube de la rentrée de Septembre (et donc des vacances pour moi ;-) ), petit bilan sur mes lectures du mois d'Août ! J'ai gardé mon objectif des 2500 pages pour le mois qui vient de se terminer et n'ayant pas compter au fur et à mesure, aucune idée du résultat final (même si je pense avoir atteint les 2500) ! 

J'ai commencé Aôut en terminant "Une autre idée du bonheur" (202 pages)

Puis j'ai lu :

- La 5è Vague (608 pages)
- Wings T.1 (326 pages)
- Elixir (328 pages) 

Et je suis en train de lire "Geek Girl T.2" (280/411)

Ce qui fait un total de ... 3021 pages ! Un record pour un mois normal (sans congés) !! Un mois riche en lecture mais avec quelques avis plus ou moins mitigés rattrapés par de bonnes découverte !

Aout en image : 

   
   

Et vous, qu'avez-vous lu en Aôut ?

C'est Lundi, que lisez-vous ? n°19

C'est un rendez-vous initié par Mallou, inspirée de It's Monday, What are you reading ? sur le blog One person's Journey Through a World of Books. Le rendez-vous a été repris par Galleane.

On répond comme chaque Lundi à trois petites questions :

1. Qu'ai-je lu la semaine passée ?

  

2. Que suis-je en train de lire ?


3. Que vais-je lire ensuite ?

Je serais en vacances pendant 15 jours, j'ai fais le plein sur ma liseuse et donc je ferais mes choix en temps et en heure ;-) 

Et vous, que lisez-vous ?